Jean Dehorgny, Unworthy priest of the Congregation of the Mission