Text and drawings by Raymond Reding