Ruthenian episode; pencil drawing